Joindre et rejoindre, comprendre la différenceJoindre et rejoindre semblent être cousins germains. Bien que leur sens puisse s’apparenter, ils ne peuvent se substituer l’un à l’autre....
On dit: alinéa ou paragraphe?Lecture : 30 secondes Définition Alinéa : au Canada, en rédaction législative, division d'un article qui n'est pas numéroté. L'avis de...
Que signifie litispendance?À l'article 168 C.p.c., il est écrit ce qui suit : Cite :168. Une partie peut opposer l’irrecevabilité de la demande ou de la défense et...
Mettre l'emphase : anglicisme à éviterL’expression mettre l’emphase sur est une structure calquée sur les expressions anglaises to lay emphasis on et to put emphasis on, qui...
Veuillez vous gouverner en conséquence - Calque de l'anglaisVeuillez vous gouverner en conséquence est un calque de l'anglais govern yourself accordingly. Il faudrait remplacer cette expression par...
Un ou une vidéo? Ce mot peut-il être invariable?Le mot vidéo est un nom féminin, mais peut aussi être invariable. Il est invariable lorsqu'il est employé comme un adjectif en apposition...
Que veut dire la locution "et al."La locution et al. est une abréviation des mots latins et alii qui signifient et les autres. Étant maintenant francisée, elle s’écrit...